Big swell is going on

That's him 

I hope this a week long big swell changes the sand bottom in a good shape.  ESE swell hits quite straight into Bronte Beach.  I saw only one surfer around 11:30 there.

この１週間続く大うねりが砂の地形を良く変えてくれることを願う。東南東のうねりはブロンテビーチにほぼまっすぐくずれてる。１１：３０頃、たった独りのサーファーを見た。