TAMA gets bigger 04JUN 2011

Surf was good all day.  After high tide, the condition got eased a bit.  Pics were taken at 10-11am, and I highly respect locals, specially " Sir Paul ".  He was out there and got a few.  I am sure this commitment would make him all day high!

波は一日中良かった。満潮後、少し波が落ち着いた。これらの写真は１０−１１時頃にとったもので、ローカル達への点.を高くつけるが，中でも特別なのは，”ポールさまさま”。パドルアウトして，何本か波に乗ったのだ。一日中彼をハイにすることだろう.

TAMA going off~

I love you guys, that was good to watch.  East swell hit Tama and it was pretty pretty big.  As the tide was going away, the condition got severe and harder.  The monster sets came through every 15min.  This was taken around 10am this morning.

サーファー達にほれたぞ、見応えがあった。東のうねりがタマにあたり、かなりでかくなった。潮が引いていくにつれ，厳しい，ハードな状況になっていった。１５分おきにお化けセットはくるし。。これは１０時頃。

I want to surf !

After 3 continuous rainy days, finally we had a sunny day.  How about surf??
Coming down to Bronte Beach, aaahhhh.  It's still has got a size with a messy condition.
At high tide, a full poohey water  at bogie hole and a pool put me off swimming or dipping.  Instead I had a warm shower in a shower room.

三日間連続の雨の後、ついに陽が照った。波はどうだね？？　ブロンテビーチに行ってみる。あああ、まだおおきくて、ぐしゃぐしゃしてる。満潮時、潮溜まりやプールの濁った臭いでかさが増してる水の中で泳ぐのは気が引けたのでやめて、かわりにシャワールームで温水シャワーを浴びた！

Beginning of A NEW

Jun 01st started today. It is nearly a half of this year.  A determination came into my mind just 3 days ago.
That was...  Open the door and enter into A NEW!  This sounds exciting, yes it does.  I must clear up the
old stuff and gain ,create or achieve for A NEW.  No fear, no hesitation and with lots of confident I just stepped forward.　今日は６月１日だ。一年の半分近くが過ぎた。３日前にとある決意がひらめいた。それは···新しいものへのドアを開いて入り込むこと。わくわくしませんかね。
古いものは捨て去り，新しい物を手に入れ,創造し，成し遂げるのだ。怖い物、ためらいはないぞ。。自信を持ってただ前に足をだすのだ。